Перевод "perspective" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "perspective"

perspective [pəˈspektɪv] существительное

мн. perspectives

точка зрения ж.р.

Russia's Demography in Regional Perspective

Демография России с региональной точки зрения

перспектива ж.р.

But, first, some historical perspective.

Но сначала немного исторической перспективы.

проблематика ж.р.

Inclusion of the gender perspective in the teacher training curriculum.

Включение гендерной проблематики в учебные программы педагогического образования.

взгляд м.р.

Consider a woman’s perspective on conflict.

Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты.

перспективный

“Their perspective on the problem is interesting and useful.”

— Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным».

ракурс м.р.

We had never seen our planet from this perspective before.

Мы никогда раньше не видели нашу планету с такого ракурса.

вид на будущее м.р. (fig)

But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic.

Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "perspective" (54)

gender perspective - гендерная проблематика
from the perspective of - с точки зрения
human rights perspective - точка зрения прав человека
different perspective - другая точка зрения
fresh perspective - свежая перспектива
put into perspective - рассматривать в истинном свете
sense of perspective - чувство перспективы
in a new perspective - в новом свете
balanced perspective - взвешенная точка зрения
aerial perspective - пространственная перспектива

Контексты с "perspective"

Russia's Demography in Regional Perspective Демография России с региональной точки зрения

But, first, some historical perspective. Но сначала немного исторической перспективы.

Inclusion of the gender perspective in the teacher training curriculum. Включение гендерной проблематики в учебные программы педагогического образования.

Consider a woman’s perspective on conflict. Взять, к примеру, женский взгляд на конфликты.

“Their perspective on the problem is interesting and useful.” — Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам