Перевод "перевозки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перевозки"

перевозка ж.р. существительное Склонение

мн. перевозки

transport ['træn(t)spɔːt]

Перевозка контейнеров, полуприцепов или прицепов

Transport of containers, semi-trailers or trailers

carriage [ˈkærɪdʒ]

Перевозка проветренных после фумигации транспортных единиц

Carriage of transport units ventilated after fumigation

transportation [ˌtrænspɔ:ˈteɪʃən]

Таких как обучение местной полиции, снабжение, перевозка, обеспечение оружием, доставка еды и так далее.

Well, as well as police training, supplies, transportation, artillery, food service, you name it.

carrying

Кроме того, центр тяжести машины находится прямо над захватным крюком для груза, в связи с чем облегчается перевозка тяжестей.

It also keeps the bird’s center of gravity over its payload hook, so carrying heavy loads is easier.

transporting

К сожалению, перевозка жертв через границу штата для этой группы - не препятствие.

Unfortunately, transporting victims across state lines is not an issue for this group.

haulage [ˈhɔ:lɪdʒ]

Так что не подвергай сомнению мои знания индустрии перевозок.

Don't you question my knowledge of the haulage industry.

conveyance [kənˈveɪəns]

Карантинные правила перевозки инопланетян достаточно четкие.

The quarantine regulations on the conveyance of aliens are explicit.

hauling

Знаете, перевозка мусора, автоперевозка, мясокомбинат.

You know, garbage hauling, trucking, meat packing.

transport operation

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "перевозки" (200)

воздушные перевозки - air transport
международные перевозки - international transport
договор морской перевозки - contract of carriage
осуществлять перевозки - transport
авиационные перевозки - air transportation
вид перевозки - type of transport
совершение перевозки - transportation
грузопассажирские перевозки - passenger and cargo transportation
машина для перевозки - transporter vehicle
договор перевозки - shipping contract

Контексты с "перевозки"

энергопитания оборудования цистерны в процессе перевозки. the energy supply for tank facilities during transport.

Смешанные договоры перевозки и экспедирования Mixed contracts of carriage and forwarding

В нескольких двусторонних соглашениях устанавливается ускоренный порядок перевозки грузов помощи через границу. Several bilateral agreements establish expedited procedures for the cross-border transportation of relief goods.

Для перевозки грузов на поезде " Меркурий " будут предоставляться дополнительные логистические услуги. Additional logistics services will be delivered to those carrying freight by Mercury train.

31 Прицепы, которые были специально разработаны для разведения и перевозки пчел. 31/Trailers specially manufactured for raising and transporting bees.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам