Перевод «отчетливо» на английский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "отчетливо" - переводы и примеры

отчётливый прилагательное

Склонение

отчётливее / отчётливейший

clear [klɪə]

Я не вижу тебя отчетливо.

I can't see you clearly.

distinct [dɪsˈtɪŋkt]

Я отчетливо чувствую нехватку душицы.

I detect a distinct lack of oregano.

sharp [ʃɑ:p]

Великая творческая сила необходима, что бы взять все, и сделать простым и отчетливым.

Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp.

distinctive [dɪsˈtɪŋktɪv]

Эти три отчетливые овальные отметки?

Those three distinctive oval marks?

articulate [ɑː'tɪkjələt]

другие переводы 2

свернуть

отчётливо наречие

clearly [ˈklɪəlɪ] (Косметическая промышленность)

На трендовом рынке отчётливо видно, что цена движется в одном определенном направлении.

A trending market is when the price is clearly moving in one particular direction.

distinctly [dɪsˈtɪŋktlɪ]

Я отчётливо помню, как тебя развезло с двух джин-тоников.

I distinctly remember you being very drunk off a couple of G-and-T's.

sharply

"отчетливо": словосочетания (1)

говорить отчетливо

"отчетливо": синонимы

отчётливый:: выразительный определенный четкий явный ясный

отчётливо:: выразительно чётко ясно

Примеры предложений с "отчетливо"

Я не вижу тебя отчетливо. I can't see you clearly.

Я отчетливо чувствую нехватку душицы. I detect a distinct lack of oregano.

События прошлого года отчетливо высветили сохраняющуюся и все усиливающуюся обеспокоенность в связи с ухудшением состояния окружающей среды, которое может свести на нет все усилия стран по достижению устойчивого развития, экономического роста и стабильной и продуктивной базы природных ресурсов. The events of the past year have brought in to sharp relief the continuing and mounting concerns of environmental degradation, which has the capacity to undermine all the efforts of countries to achieve sustainable development, economic growth and a stable and productive natural resource base.

отчетливо ассоциируются с тем или иным коренным народом, который сохраняет и передает их из поколения в поколение; и Distinctively associated with an indigenous people who preserves and transmits them between generations; and

Кроме того, никто не мог отчетливо выразить альтернативное мнение так, чтобы оно не звучало как возврат к статичной протекционистской политике прошлого. Nor could anyone articulate an alternative that didn't sound like a return to the statist, protectionist policies of the past.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку