Перевод "articulate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "articulate"

articulate [ɑː'tɪkjələt] глагол Спряжение

articulated / articulated / articulating / articulates

соединять

The consequences for other states if the United States does not articulate one are dire.

Если Соединенные Штаты не сформулируют свою национальную стратегию, последствия будут ужасными.

ясно сформулировать

But despite this pragmatic approach, Russian diplomacy is unable to clearly articulate the country’s national interests.

Но несмотря на такой прагматичный подход, российской дипломатии не удается четко и ясно сформулировать национальные интересы страны.

артикулировать

And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.

Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно.

ясно формулировать

четко подавать (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

articulate [ɑː'tɪkjələt] прилагательное

- / -

отчетливый

It is a much more articulate messenger than Brussels, and can give political cover to this economic project.

Вашингтон гораздо отчетливее подает сигналы и передает послания, нежели Брюссель, и он может дать политическую страховку этому экономическому проекту.

красноречивый

членораздельный

шарнирный (tech)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "articulate" (3)

articulate area - отдельная область
articulate dispositions - эшелонировать
articulate surface - суставная поверхность

Контексты с "articulate"

The consequences for other states if the United States does not articulate one are dire. Если Соединенные Штаты не сформулируют свою национальную стратегию, последствия будут ужасными.

But despite this pragmatic approach, Russian diplomacy is unable to clearly articulate the country’s national interests. Но несмотря на такой прагматичный подход, российской дипломатии не удается четко и ясно сформулировать национальные интересы страны.

And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways. Эта студентка, скорее всего, в первый раз управляет роботом, но она может артикулировать свободно.

It is a much more articulate messenger than Brussels, and can give political cover to this economic project. Вашингтон гораздо отчетливее подает сигналы и передает послания, нежели Брюссель, и он может дать политическую страховку этому экономическому проекту.

He will, most likely, give an articulate and nuanced speech at West Point justifying this escalation, with eloquent words about “strategic reorientation,” “benchmarks,” “off-ramps,” and “exit strategies.” Скорее всего, он выступит в Вест-Пойнте с четкой и выверенной речью, оправдывая такую эскалацию, будет красноречиво говорить о "стратегической переориентации", о "контрольных показателях", об "односторонней дороге" и о "стратегии ухода".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам