Перевод "отчаянный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отчаянный"

отчаянный прилагательное Склонение

отчаяннее / отчаяннейший

desperate [ˈdespərɪt]

В то время как многие умирали, врач-новатор по имени Дилип Махаланабис решился на отчаянный шаг.

As many people lay dying, a pioneering doctor named Dilip Mahalanabis took a chance in a desperate situation.

fierce [fɪəs]

Большинство социал-демократов, на самом, деле были отчаянными антикоммунистами.

Most social democrats were in fact fiercely anti-communist.

hotshot [ˈhɔtʃɔt]

Ты - отчаянный агент из округа Колумбия?

You're the hotshot agent from D C.?

frantic [ˈfræntɪk]

После отчаянных звонков с требованием убрать пост, штурм, наконец, начался.

After frantic calls to get the post taken down, the attack finally began.

despairing

foolhardy [ˈfu:lˌhɑ:dɪ] (безрассудный)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "отчаянный" (1)

отчаянный взгляд

Контексты с "отчаянный"

В то время как многие умирали, врач-новатор по имени Дилип Махаланабис решился на отчаянный шаг. As many people lay dying, a pioneering doctor named Dilip Mahalanabis took a chance in a desperate situation.

Ты - отчаянный агент из округа Колумбия? You're the hotshot agent from D C.?

Поскольку банки неохотно предоставляют новые кредиты, удовлетворить отчаянный спрос на капитал могли бы учреждения, подобные пенсионным фондам. With banks reluctant to make new loans, institutions such as pension funds are well placed to meet the desperate demand for capital.

Я и забыл, что ты отчаянный лодочный гонщик. I forgot you're a hotshot boat driver.

Это мы уже обсуждали Твою задницу спасёт отчаянный шаг Ты получишь 3 славы, если отдашь 1 награду за квест одному из бойцов соперника? It's like we talked about a desperate offer could save your ass you get 3 renown to give 1 of your quest rewards to one of your opponent's guys and that helps me how?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам