Перевод "открыть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "открыть"

открыть глагол Спряжение

открою / откроешь / откроют

open [ˈəupən]

А сложно открыть совместный счет?

How hard is it to open a joint checking account?

discover [dɪsˈkʌvə]

Он обнаружил, как открыть коробку.

He discovered how to open the box.

Словосочетания с "открыть" (55)

открыть огонь - open fire
открыть счёт - open account
открыть вновь - reopen
открыть приложение - open application
открыть ссылку - open a link
открыть заново - rediscover
открыть ответный огонь - return fire
открыть новую главу - open a new chapter
открыть новые перспективы - offer new prospects
открыть тайну - reveal secret

Контексты с "открыть"

А сложно открыть совместный счет? How hard is it to open a joint checking account?

Он обнаружил, как открыть коробку. He discovered how to open the box.

Открыть ссылку в фоновой вкладке Open a link in a background tab

Японцы могли бы открыть Монтерей. The Japanese could have discovered Monterey.

Открыть дверь в другое измерение. Just open a door into another dimension.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам