Перевод "округ" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "округ"

округ м.р. существительное Склонение

мн. округа

district [ˈdɪstrɪkt]

В округ Тохоку стоит заехать.

The Tohoku district is worth traveling to.

county [ˈkauntɪ]

И округ Берти - не исключение.

And Bertie County is no exception to this.

region [ˈri:dʒən]

Олега посылают в холодный Ямало-Ненецкий автономный округ, в расположенный в самом большом в мире нефтеносном бассейне город Ноябрьск.

Oleg is sent to Noyabrsk in Russia’s frozen northern region of Yamal, a city straddling the world’s largest oil basin.

department [dɪˈpɑ:tmənt]

Республика Гаити разделена на 9 департаментов, 41 округ, 133 общины, 55 районов и 561 общинный участок.

The Republic of Haiti is divided into nine departments, 41 arrondissements, 133 communes, 55 quartiers and 561 communal sections (art. 9 of the Constitution).

circuit [ˈsə:kɪt]

Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни.

The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.

parish [ˈpærɪʃ]

Ты знал, что в округе Ренар завелась менада?

Did you know that there's a maenad in Renard Parish?

division [dɪˈvɪʒən]

«Заявление России не соответствует действительности, — сказал Кутайба аль-Дугхаим, борец повстанческой группы Северного округа.

“The Russian statement is totally inaccurate,” said Qutaiba al-Dughaim, a fighter with the Northern Division rebel group.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "округ" (219)

Округ Колумбия - District of Columbia
избирательный округ - constituency
военный округ - military district
автономный округ - autonomous area
Западный военный округ - Western Military District
муниципальный округ - municipal district
Ненецкий автономный округ - Nenets Autonomous Okrug
Восточный военный округ - Eastern Military District
административный округ Москвы - Administrative District of Moscow
городской округ - urban district

Контексты с "округ"

В округ Тохоку стоит заехать. The Tohoku district is worth traveling to.

И округ Берти - не исключение. And Bertie County is no exception to this.

Олега посылают в холодный Ямало-Ненецкий автономный округ, в расположенный в самом большом в мире нефтеносном бассейне город Ноябрьск. Oleg is sent to Noyabrsk in Russia’s frozen northern region of Yamal, a city straddling the world’s largest oil basin.

Республика Гаити разделена на 9 департаментов, 41 округ, 133 общины, 55 районов и 561 общинный участок. The Republic of Haiti is divided into nine departments, 41 arrondissements, 133 communes, 55 quartiers and 561 communal sections (art. 9 of the Constitution).

Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни. The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам