Перевод "обстоятельства" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обстоятельства"

обстоятельство ср.р. существительное Склонение

мн. обстоятельства

circumstance [ˈsə:kəmstəns]

Несерьезный иск не имеет права быть как смягчающее обстоятельство.

A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances.

fact [fækt]

Данное обстоятельство вызывает сожаление, но такова жизнь.

This fact may be regrettable, but is also realistic.

factor [ˈfæktə]

Но есть одно обстоятельство, затрудняющее исправление инвестиционных ошибок.

However, there is a complicating factor that makes the handling of investment mistakes more difficult.

circ

В смысле, когда человек умирает от естественных причин, вне подозрительных обстоятельств, и мы к ним не выезжаем.

I mean, most people die of natural causes, without suspicious circs - we don't roll on them.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "обстоятельства" (4)

особые обстоятельства - special circumstances
сопутствующие обстоятельства - attending circumstance
засвидетельствовать обстоятельства - testify circumstances
резерв на непредвиденные обстоятельства - contingency reserve

Контексты с "обстоятельства"

Но разве сегодня обычные обстоятельства? But are today’s circumstances still normal?

Вы готовы изложить обстоятельства дела? You have a statement of facts?

Данные обстоятельства явно помогли Марине Силве. These factors have clearly helped Marina Silva.

В следующем году обстоятельства сложились иначе. The next year, however, things unfolded quite differently.

Время и обстоятельства приносят мудрость. Time and circumstances bring wisdom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам