Перевод "неуютно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неуютно"

неуютно наречие

uncomfortably

«Риска столкновения не было, но было как-то неуютно близко к этому», — сказал Уиден.

“It did not pose a collision risk, but it was uncomfortably close,” Weeden said.

неуютный прилагательное Склонение

- / неуютнейший

uncomfortable [ʌnˈkʌmfətəbl]

Если у меня нет доступа к ноутбуку, я чувствую себя неуютно.

I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.

Контексты с "неуютно"

Если у меня нет доступа к ноутбуку, я чувствую себя неуютно. I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.

Тебе неуютно в собственном теле и ты думаешь, что это проблема окружающих. You're uncomfortable in your own skin and you think it's everybody else's problem.

«Риска столкновения не было, но было как-то неуютно близко к этому», — сказал Уиден. “It did not pose a collision risk, but it was uncomfortably close,” Weeden said.

Украине живется неуютно и тревожно в российском «ближнем зарубежье», во внутреннем дворе ее «сферы влияния». Ukraine lives uncomfortably in Russia’s “near abroad,” its backyard, its “sphere of influence.”

В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века. In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам