Перевод "необъяснимый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "необъяснимый"

необъяснимый прилагательное Склонение

- / -

inexplicable [ɪnˈeksplɪkəbl]

«Этот мем был необъяснимо популярен.

“That one was inexplicably popular,” Downer told me.

unexplainable

unaccountable [ˈʌnəˈkauntəbl]

Контексты с "необъяснимый"

В статье, опубликованной в «Коммерсанте», приводятся сведения о нескольких промахах СВР в области безопасности, и самый необъяснимый из них состоит в том, что Щербакову было разрешено руководить шпионскими операциями в Соединенных Штатах, тогда как его дочь проживала в этой стране. The Kommersant article pointed to several security lapses by the SVR, the most "inexplicable" being its allowing Shcherbakov to run its U.S. spying operations while his daughter lived in this country.

«Этот мем был необъяснимо популярен. “That one was inexplicably popular,” Downer told me.

По мнению неофициальной рабочей группы, использование слова " или " в документе A/AC.261/3/Rev.3 ошибочно подразумевает, что незаконное обогащение и необъяснимое значительное увеличение активов представляют собой два разных состава преступления, тогда как во втором предложении текста фактически содержится определение термина " незаконное обогащение ". The informal working group felt that the use of the word “or” in document A/AC.261/3/Rev.3 erroneously implied that illicit enrichment and an unexplainable significant increase in assets were two different offences, whereas the second phrase was effectively a definition of the term “illicit enrichment”.

Критическая мысль в основном отклоняется как элитарное усилие, в то время как необъяснимо публикуемые социальные «фальшивые новости» и «альтернативные факты» доминируют в общественном обсуждении. Critical thought is increasingly dismissed as an elitist endeavor, while unaccountable social media, “fake news,” and “alternative facts” dominate public discussion.

А что значит "необъяснимо", Эфф? What does inexplicable mean, Eff?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам