Перевод "картина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "картина"

картина ж.р. существительное Склонение

мн. картины

picture [ˈpɪktʃə]

Но картина севсем не ясна.

But the picture is far from clear-cut.

painting [ˈpeɪntɪŋ]

Это не картина, просто мазня.

That isn't painting, that's mud.

scene [si:n]

Вот еще одна типичная картина.

Here is another pretty typical scene.

oil painting

Эта картина маслом датируется XVII веком.

This oil painting dates from the 17th century.

tableau [ˈtæbləu]

Однако это лишь малая часть колоссальной картины неоправданных страданий.

But it is just a small part of an enormous tableau of needless suffering.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "картина" (46)

общая картина - overall picture
чёткая картина - clear picture
картина маслом - oil painting
живая картина - tableau vivant
ужасная картина - horrific image
умозрительная картина - mental picture
батальная картина - battle painting
жанровая картина - genre painting
захватывающая картина - fascinating picture
картина - фреска - fresco

Контексты с "картина"

Но картина севсем не ясна. But the picture is far from clear-cut.

Это не картина, просто мазня. That isn't painting, that's mud.

Вот еще одна типичная картина. Here is another pretty typical scene.

Эта картина маслом датируется XVII веком. This oil painting dates from the 17th century.

Их взору предстала неприглядная картина. It was not a pretty picture.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам