Перевод "кандидат" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "кандидат"

кандидат м.р. существительное Склонение

мн. кандидаты

candidate [ˈkændɪdɪt]

Кандидат был разочарован результатами выборов.

The candidate was disappointed at the outcome of the election.

nominee [ˌnɔmɪˈni:]

Кандидат на должность главы Пентагона предупреждает об угрозах со стороны Кремля

Placing Russia first among threats, Defense nominee warns of Kremlin attempts to ‘break’ NATO

aspirant [əsˈpaɪərənt]

Но были и другие вызывающие изумление моменты, которые потопили бы любого другого кандидата в президенты.

And then there were the gasp-worthy moments that would sink any other presidential aspirant.

Словосочетания с "кандидат" (45)

страна - кандидат - candidate country
достойный кандидат - worthy candidate
основной кандидат - major candidate
единый кандидат - single candidate
кандидат в мэры - mayoral candidate
кандидат на пост президента США - candidate for U.S. president
страна - кандидат на вступление в ЕС - EU candidate country
единый кандидат в президенты - single presidential candidate
основной кандидат на пост президента - major candidate for president
страна - кандидат в ЕС - EU candidate country

Контексты с "кандидат"

Кандидат был разочарован результатами выборов. The candidate was disappointed at the outcome of the election.

Кандидат на должность главы Пентагона предупреждает об угрозах со стороны Кремля Placing Russia first among threats, Defense nominee warns of Kremlin attempts to ‘break’ NATO

Однако сделал его Джеб Буш (Jeb Bush), бывший губернатор Флориды и наиболее вероятный кандидат в президенты от Республиканской партии на выборах 2016 года, — на своей пресс-конференции, которая прошла в среду в Берлине. Instead, it was Jeb Bush, the former Florida governor and a leading 2016 Republican presidential aspirant, speaking at a news conference in Berlin on Wednesday.

Кандидат в это время недоступен. Well, the candidate is unavailable at this time.

Напротив, Джеб Буш и предполагаемый кандидат демократов, Хиллари Клинтон, воплощают традиционную политику. By contrast, Jeb Bush and the Democrats’ presumed nominee, Hillary Clinton, embody traditional politics.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам