Перевод "использование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "использование"

использование ср.р. существительное Склонение

мн. использования

use [juːs]

Использование функции Date в выражении.

Use Date in an expression.

using

Использование файлов в Microsoft Teams

Using Files in Microsoft Teams

utilization [ˌju:tɪlaɪˈzeɪʃən]

Приложение 13- Добавление 2: Использование силы сцепления

Annex 13- Appendix 2- Utilization of adhesion

usage [ˈju:zɪdʒ]

Использование логотипа YouTube в рекламе

YouTube logo usage in ads

sharing

Глава четвертая: Совместное использование ресурсов

Chapter Four: Sharing Assets

employment [ɪmˈplɔɪmənt]

Если работодатель имеет постоянную потребность в работниках, то использование временных трудовых договоров не считается допустимым.

If the employer has a permanent need for employees, the use of temporary employment contracts is not considered authorised.

utilizing

Использование этого определения также обеспечивает согласованность с существующими верификационными положениями МАГАТЭ.

Utilizing this definition also ensures consistency with existing IAEA verification provisions.

employing

использование техники когерентной оптической передачи или когерентного оптического детектирования (известного также как техника оптического гетеродина или гомодина);

Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques);

exploiting

• Использование технологий: сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы.

• Exploiting technology: Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated.

utilisation

Исследовательские ядерные реакторы: эксплуатация и использование

Research Nuclear reactors: Exploitation and Utilisation

harnessing

использование неистовой силы Ниагарского водопада и электрификация города.

harnessing the raging powers of Niagara Falls, and bringing light to the city.

utilising

crafting

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "использование" (112)

повторное использование - reuse
право на использование - right to use
неправильное использование - misuse
интенсивное использование - intensive use
неправомерное использование - unauthorized use
незаконное использование - illegal use
предполагаемое использование - intended use
конечное использование - end use
использование капитала - use of capital
использование не по назначению - misuse

Контексты с "использование"

Использование функции Date в выражении. Use Date in an expression.

Использование файлов в Microsoft Teams Using Files in Microsoft Teams

Приложение 13- Добавление 2: Использование силы сцепления Annex 13- Appendix 2- Utilization of adhesion

Использование логотипа YouTube в рекламе YouTube logo usage in ads

Глава четвертая: Совместное использование ресурсов Chapter Four: Sharing Assets

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам