Перевод "using" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "using"

using существительное

мн. usings

использование ср.р. (action)

Using names in Excel formulas

Использование имен в формулах Excel

пользование ср.р.

If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.

Если вы не согласны с данными условиями пользования, просим вас воздержаться от пользования данным сайтом.

Using существительное

мн. usings

Использование ср.р. (in the beginning of the sentence)

Using names in Excel formulas

Использование имен в формулах Excel

use [juːs] глагол Спряжение

used / used / using / uses

использовать

To use News Feed targeting:

Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:

применять

I use my secret weapon.

И тогда я применил свое тайное оружие.

пользоваться

Do you use hair spray?

Вы пользуетесь лаком для волос?

воспользоваться

May I use the toilet?

Могу я воспользоваться туалетом?

употреблять

Use recyclable packaging material exclusively.

Употребляйте для упаковки исключительно материалы, подлежащие переработке.

задействовать

And we can use veterans to improve disaster response.

И мы можем задействовать военных, чтобы улучшить спасательные работы.

иметь обыкновение

He used to tell me ghost stories.

Он имел обыкновение рассказывать мне истории о привидениях.

попользоваться

I let my sister use my new computer.

Я дал сестре попользоваться своим новым компьютером.

пускать в ход

Although, if I kill you, then I can use the compass to find Shipwreck Cove, is it, on my own.

Тогда, убив тебя, я смогу пустить в ход компас, чтобы самому найти Бухту Кораблекрушений.

поюзать

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "using" (24)

by using - при помощи
consider using - рассматривать использование
before using - перед использованием
For more information about using - для получения дополнительной информации об использовании
using up - израсходовать
avoid using - избегать использования
computer using - использующий компьютеры
For information about using - для получения информации об использовании
For more information on using - для получения дополнительной информации об использовании
For information on using - для получения информации об использовании

Контексты с "using"

Using names in Excel formulas Использование имен в формулах Excel

Using Role centers [AX 2012] Использование ролевых центров [AX 2012]

Apply profiles using work planner Применение профиля с помощью планировщика работы

Which browser are you using? Каким браузером ты пользуешься?

Try using a new code. Попробуйте воспользоваться новым кодом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам