Перевод «идеализированный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "идеализированный" - переводы и примеры

идеализированный прилагательное Склонение

- / -

idealized

И это не идеализированное представление.

And this is not an idealized version.

idealised

"идеализированный": словосочетания (1)

идеализированный метод

"идеализированный": синонимы

идеализированный:: безупречный при идеализированный приукрашенный утопический

Примеры предложений со словом "идеализированный"

Оппозиция глобализации и рыночным силам неоднократно была предпочтительным способом попыток уцепиться за идеализированный взгляд на то, на что когда-то была похожа жизнь. Opposition to globalization and market forces has often been the preferred way of trying to hang on to an idealized view of what life used to be like.

И это не идеализированное представление. And this is not an idealized version.

Хотя идея "возвращения" отразила идеализированное видение Европы с общими ценностями и наследием, его конкретным выражением было желание присоединиться к процессу европейской интеграции, успешно начатому в западной части континента. While the idea of a "return" expressed an idealised vision of the Europe of values and common heritage, its concrete expression was the desire to join the process of European integration successfully developed in the Western part of the continent.

Они – идеализированные отражения самого себя. They are idealized reflections of the self.

Во всем мире насаждалась идеализированная модель англосаксонского капитализма. An idealized model of Anglo-Saxon capitalism was promoted everywhere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам