Перевод «idealized» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "idealized" - переводы и примеры

idealized прилагательное

- / -

идеализированный

And this is not an idealized version.

И это не идеализированное представление.

idealize [aɪˈdɪəlaɪz] глагол Спряжение

idealized / idealized / idealizing / idealizes

идеализировать (illusion)

It is easy to idealize revolutions that happen somewhere else.

Легко идеализировать революцию, если она происходит в чужой стране.

"idealized": словосочетания (1)

idealized method

"idealized": синонимы

idealize:: aggrandize exalt glorify romanticize

Примеры предложений со словом "idealized"

And this is not an idealized version. И это не идеализированное представление.

This whole time I've idealized my grandparents' marriage. Я всё время идеализировал брак бабушки с дедушкой.

In classical nineteenth-century capitalism, politics and economics were idealized as distinct spheres, with interactions between government and business confined to the (necessary) raising of taxes for military adventures and the (harmful) protection of powerful vested interests. В классическом капитализме XIX века политика и экономика идеализировались как разные сферы деятельности, а взаимодействие между властью и бизнесом ограничивалось (необходимым) повышением налогов для военных авантюр и (пагубной) защитой могущественных корыстных интересов.

They are idealized reflections of the self. Они – идеализированные отражения самого себя.

An idealized model of Anglo-Saxon capitalism was promoted everywhere. Во всем мире насаждалась идеализированная модель англосаксонского капитализма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам