Перевод «запущенный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "запущенный" - переводы и примеры

запустить глагол Спряжение

запущу / запустишь / запустят

launch [lɔ:ntʃ]

Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение.

Select the Mail tile to launch the app.

run [rʌn]

Не удается запустить смешанную реальность

Can't run mixed reality

start [stɑ:t]

Чтобы запустить службу McAfee GroupShield

To start the McAfee GroupShield service

execute [ˈeksɪkju:t]

Trailing Stop работает только тогда, когда клиентский терминал запущен, подключен к Интернету и успешно авторизован на сервере.

A Trailing Stop is only executed when the Client Terminal is on-line and successfully authorized.

startup

prime [praɪm]

squalid [ˈskwɔlɪd]

другие переводы 4

свернуть

"запущенный": словосочетания (3)

запущенный сад запущенный случай болезни запущенный рак

Примеры предложений со словом "запущенный"

В записях журнала аудита указывается запущенный командлет, его параметры и их значения, а также успешность выполнения. Audit log entries include the cmdlet that was run, the parameter and values used with the cmdlet, and when the operation was successful.

Приток, запущенный во время “лета беженцев” изменит Германию и Европу. The influx launched during the “refugee summer” will change Germany and Europe.

Создайте запущенный в производство продукт, который будет начальной точкой для складируемых номенклатур, которые можно включить в заказ на продажу. Create a released product that will be the starting point for inventory items that you can include on a sales order.

Прохождение через запущенный, но укомплектованный как положено, пограничный пост предполагает проверку большого количества документов и свободную дачу взяток - процесс, повторяемый также при отъезде из "республики". Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the "republic."

Если вы не против отказаться от правил безопасности, то всё, что вам нужно - это крылья, запущенный двигатель и работающая система управления. If you don't mind throwing away the safety manual all you need are wings, a running engine, and workable controls.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам