Перевод "дорожка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "дорожка"

дорожка ж.р. существительное Склонение

мн. дорожки

track [træk]

Это не дорожка для картинга.

This is not a cart track.

path [pɑːθ]

Хватай свои ролики и встретимся на велосипедной дорожке!

Grab your rollerblades and meet us at the bike path, playa!

lane [leɪn]

Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes.

alleyway [ˈælɪweɪ]

Я нашел это на дорожке у того мотеля.

I found it in the alleyway over by that motel.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "дорожка" (69)

Контексты с "дорожка"

Это не дорожка для картинга. This is not a cart track.

Велосипедная полоса или дорожка для велосипедистов может использоваться также пешеходами, передвигающимися на лыжах или роликовых коньках либо на аналогичном спортивном оборудовании. A traffic lane for cyclists or a path for cyclists can be used also by pedestrians moving on skis or rollerskates or similar sports equipment.

Дорожка субтитров будет сохранена на ваш компьютер. Your browser will download a file containing the captions track.

В ответ на предложение Европейской конференции министров транспорта (ЕКМТ) относительно принятия мер в целях повышения безопасности велосипедистов Рабочая группа предлагает включить в Венскую конвенцию о дорожном движении и Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах новые определения терминов " велосипедная дорожка " и " велосипедная полоса движения ". In response to a proposal by the European Conference of Ministers of Transport (ECMT) to adopt measures to increase the safety of cyclists, the Working Party proposes new definitions of “cycle track” and “cycle lane” be included in the Vienna Convention on Road Traffic and in the Vienna Convention on Road Signs and Signals.

Велосипедная дорожка конструктивно отделяется от других дорог или от других элементов одной и той же дороги. A cycle track is separated from other roads or other parts of the same road by structural means.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам