PROMT.One

Перевод «lane» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "lane" - переводы и примеры

lane [leɪn] существительное Прослушать
мн. lanes
полоса ж.р. Прослушать
In the lane, over by the gravel pits.
За лесной полосой, на каменоломне.
путь м.р. (naut) Прослушать
Ashley Conrad was the matriarch of "Temptation Lane"
Эшли Конрад была матриархом в "Пути искушения"
лейн м.р. Прослушать
Evil came to Wisteria Lane.
На Вистерия Лейн пришло зло.
дорожка ж.р. (narrow path, also sport) Прослушать
And you're itching to roll your balls down another lane.
И начал подкатывать свои шары, но не по той дорожке.
переулок м.р. (narrow street) Прослушать
Just a little trip down memory lane.
Просто небольшое путешествие по переулкам памяти.
маршрут м.р. Прослушать
The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane.
А эта цветная зона показывает риск столкновения исчезающих гренландских китов с судами, проходящими по этому маршруту.
трасса ж.р. (avia) Прослушать
Life in the fast lane, Uncle Bob.
Жизнь как скоростная трасса, дядя Боб.
аллея ж.р. Прослушать
So take this trip down memory lane by yourself.
Так что гуляй по аллеям памяти в одиночку.
проход м.р. (path between rows) Прослушать
лэйн м.р. Прослушать
горло ср.р. (colloq, throat) Прослушать
полоса движения ж.р. (Автомобили)
другие переводы 10
свернуть
LANE существительное Прослушать
LANE м.р. Прослушать
Return, just came in from Paper Lane.
Отложенное дело, только что из Paper Lane.
Lane имя собственное Прослушать
Лейн м.р. Прослушать
Evil came to Wisteria Lane.
На Вистерия Лейн пришло зло.

"lane": синонимы

Примеры предложений с "lane"

In the lane, over by the gravel pits. За лесной полосой, на каменоломне.
Ashley Conrad was the matriarch of "Temptation Lane" Эшли Конрад была матриархом в "Пути искушения"
Evil came to Wisteria Lane. На Вистерия Лейн пришло зло.
And you're itching to roll your balls down another lane. И начал подкатывать свои шары, но не по той дорожке.
Just a little trip down memory lane. Просто небольшое путешествие по переулкам памяти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее