Перевод «вытекающий» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вытекающий" - переводы и примеры

вытекать глагол Спряжение

вытекаю / вытекаешь / - / вытекают

follow [ˈfɔləu]

Из данных рассуждений вытекает третий урок.

The third lesson follows from such considerations.

flow [fləu]

Вулкан извергается и раскаленная лава вытекает.

The volcano erupts, and the lava flows down red hot.

escape [ɪsˈkeɪp] (Автомобили)

flow out

другие переводы 1

свернуть

"вытекающий": словосочетания (2)

вытекающий газ вытекающий поток

"вытекающий": синонимы

вытекать:: выходить проистекать следовать

Примеры предложений со словом "вытекающий"

Это указывает на необходимость изучить то, как некоторым развивающимся странам удалось обратить вспять вытекающий поток своих талантов. This makes it all the more important to examine how some developing countries succeeded in reversing the outward flow.

В этой связи Австралия подняла вопрос о необходимости считать ответственность трех государств " совместно и порознь " (солидарной), с тем чтобы любое из трех государств могло нести ответственность в виде полного возмещения за ущерб, вытекающий из любого нарушения обязательств Управляющей власти, а не просто возмещения лишь одной третьей или любой другой пропорциональной части возмещения. In this connection, Australia has raised the question whether the liability of the three States would be'joint and several'(solidaire), so that any one of the three would be liable to make full reparation for damage flowing from any breach of the obligations of the Administering Authority, and not merely a one-third or some other proportionate share.

Из данных рассуждений вытекает третий урок. The third lesson follows from such considerations.

Вулкан извергается и раскаленная лава вытекает. The volcano erupts, and the lava flows down red hot.

Устанавливаемые устройства должны располагаться таким образом, чтобы обеспечивать беспрепятственное удаление паров в направлении снизу вверх и не допускать столкновения струи вытекающего газа или жидкости с МЭГК, его элементами или персоналом. The devices, when fitted, shall be so arranged as to ensure that the escaping vapour is discharged upwards and unrestrictedly as to prevent any impingement of escaping gas or liquid upon the MEGC, its elements or personnel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам