Перевод «весомее» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "весомее" - переводы и примеры

весомый прилагательное Склонение

весомее / весомейший

significant [sɪɡˈnɪfɪkənt]

Свой весомый вклад также внесли такие частные фонды, как фонд Билла и Мелинды Гейтс.

Private foundations such as the Bill and Melinda Gates Foundation have also made significant contributions.

weighty [ˈweɪtɪ] (значимый)

Это весомые вопросы, о которых дискуссии вероятно будут усиливаться в ближайшие годы.

These are weighty questions, about which debate will probably intensify in the coming years.

powerful [ˈpauəful]

Но есть две весомые причины сохранять скептицизм.

But there are two powerful reasons to be skeptical.

"весомее": синонимы

весомый:: значительный основательный солидный существенный тяжелый

Примеры предложений со словом "весомее"

Учитывая растущее экономическое значение Юго-Восточной Азии, последствия этой тенденции не могли быть весомее. Given Southeast Asia’s growing economic importance, the implications of this trend could not be weightier.

Однако в результате этой работы достигаются весомые положительные результаты. The benefits, however, are significant.

Это весомые вопросы, о которых дискуссии вероятно будут усиливаться в ближайшие годы. These are weighty questions, about which debate will probably intensify in the coming years.

Но есть две весомые причины сохранять скептицизм. But there are two powerful reasons to be skeptical.

Лишь убедительный прорыв выше последней отметки будет означать весомое изменение тренда. Only a decisive break above the latter would mark a significant change in the trend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам