Перевод "в ожидании" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в ожидании"

в ожидании наречие

waiting [ˈweɪtɪŋ]

В ожидании, я сел на скамью.

I sat waiting on a bench.

on hold

Учитывая, что ЕЦБ уже реализует экстраординарные меры замедления, пикап в росте может остаться в ожидании в течение достаточно долгого времени.

Given that the ECB is already implementing extraordinary easing measures, the pick-up in growth suggests the Bank may be on hold for quite some time.

в ожидании предлог

in anticipation of

Оставлять или продавать акции в ожидании перемены рынка?

Stay or sell in anticipation of possible market downturns?

in expectation of

В прошлом месяце Россия отложила один миллиард долларов из государственного бюджета в ожидании потерь и возможного уменьшения платежей из Венесуэлы.

Last month, the Russian state budget set aside $1 billion in expectation of losses or a possible haircut on Venezuelan payments.

waiting for

Словосочетания с "в ожидании" (2)

в ожидании дальнейших указаний - pending further instructions
в ожидании скорейшего ответа - awaiting for your soon reply

Контексты с "в ожидании"

В ожидании, я сел на скамью. I sat waiting on a bench.

Оставлять или продавать акции в ожидании перемены рынка? Stay or sell in anticipation of possible market downturns?

Учитывая, что ЕЦБ уже реализует экстраординарные меры замедления, пикап в росте может остаться в ожидании в течение достаточно долгого времени. Given that the ECB is already implementing extraordinary easing measures, the pick-up in growth suggests the Bank may be on hold for quite some time.

В прошлом месяце Россия отложила один миллиард долларов из государственного бюджета в ожидании потерь и возможного уменьшения платежей из Венесуэлы. Last month, the Russian state budget set aside $1 billion in expectation of losses or a possible haircut on Venezuelan payments.

Я просто нервничаю в ожидании девочки. I'm antsy, you know, waiting for this girl.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ