Перевод «бросок» на английский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "бросок" - переводы и примеры

бросок м.р. существительное

Склонение

мн. броски

shot [ʃɔt]

А дядя Лукас сделал победный бросок?

And Uncle Lucas made the winning shot?

throw [θrəu]

Бросок к второй базе, и, опять, мяч пролетает мимо ЛаГранжа в правое поле.

The throw is to second, and again, the ball sails past LaGrange into right field.

toss [tɔs]

Вы затаив дыхание ждете последнего броска .

You're waiting with bated breath for the final toss.

shoot [ʃu:t]

Чтобы у них был хороший дальний бросок.

I wanted them to be able to shoot from the outside.

throwing

Ответа, как останавить бросок сливы, нет в учебнике.

The answer to how to stop plum throwing is not in a workbook.

diving [ˈdaɪvɪŋ] (Футбол)

другие переводы 3

свернуть

броский прилагательное

Склонение

- / -

catchy [ˈkætʃɪ]

"Путем голубя" - осенило меня - будет броским названием для книги.

"Pigeon's Progress" struck me as a catchy title.

bright [braɪt]

"бросок": словосочетания (31)

победный бросок Бросок кобры бросок в ворота бросок вперед бросок по воротам штрафной бросок бросок в прыжке бросок напряжения блокировать бросок бросок в полете

"бросок": синонимы

бросок:: выпад метание прыжок рывок

броский:: вычурный заметный кричащий эффектный яркий

Примеры предложений с "бросок"

А дядя Лукас сделал победный бросок? And Uncle Lucas made the winning shot?

Бросок к второй базе, и, опять, мяч пролетает мимо ЛаГранжа в правое поле. The throw is to second, and again, the ball sails past LaGrange into right field.

Страна, где большинство людей все еще обращаются за советом к астрологам, вполне может оценить спорт, в которым несвоевременный ливень, плохо подготовленная площадка, упущенный бросок или солнце, светящее в глаза принимающего игрока, могут изменить результат игры. A country where a majority of the population still consults astrologers can well appreciate a sport in which an ill-timed cloudburst, a badly prepared pitch, a lost toss, or the sun in the eyes of a fielder can transform a game’s outcome.

Чтобы у них был хороший дальний бросок. I wanted them to be able to shoot from the outside.

Ответа, как останавить бросок сливы, нет в учебнике. The answer to how to stop plum throwing is not in a workbook.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку