Перевод "бремя" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бремя"

бремя ср.р. существительное Склонение

мн. бремена

burden [ˈbə:dn]

Скрытое долговое бремя развивающихся стран

The Hidden Debt Burden of Emerging Markets

onus [ˈəunəs]

Однако бремя адаптации не ограничивается одними только работниками.

But the onus of adaptation does not rest entirely on workers.

weight [weɪt]

Ответственность за это, тяжесть этого, бремя и груз, все лежит на мне.

The responsibility of that, the gravity of that, the weight of it, it marks me.

Словосочетания с "бремя" (11)

бремя доказывания - burden of proof
бремя задолженности - debt burden
облегчать бремя - alleviate the burden
разделять бремя - share the burden
Бремя страстей человеческих - Of Human Bondage
лечь тяжжкое бремя - go a heavy burden
растущее бремя налогового обложения - rising tax burden
растущее бремя налогообложения - rising tax burden
бремя социального обеспечения - social burden
бремя дополнительной процентной ставки - added-interest burden

Контексты с "бремя"

Скрытое долговое бремя развивающихся стран The Hidden Debt Burden of Emerging Markets

Однако бремя адаптации не ограничивается одними только работниками. But the onus of adaptation does not rest entirely on workers.

Ответственность за это, тяжесть этого, бремя и груз, все лежит на мне. The responsibility of that, the gravity of that, the weight of it, it marks me.

Турция, Армения и бремя памяти Turkey, Armenia, and the Burden of Memory

Бремя ответственности лежит не только на одних развитых странах. The onus is not on developed countries alone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам