Перевод "боли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "боли"

боль ж.р. существительное Склонение

мн. боли

pain [peɪn]

Давления на суставы облегчает боль.

Pressure on his joints relieves his pain.

ache [eɪk] (ноющая)

Чтение доставляет мне головную боль.

Reading makes my head ache.

anguish [ˈæŋɡwɪʃ] (мука)

Он также вынес и боль страданий, причиненных его семье.

And he bore the anguish of the suffering imposed on his family.

aching

Я больше не чувствую болей в спине.

I can't feel my aching back anymore.

pang [pæŋ] (резкая)

stab [stæb] (колотье)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "боли" (15)

облегчение боли - pain relief
выносить боли - stand pains
глушить боли - dull pains
до боли знакомый - painfully familiar
заглушить боли - dull pains
испытывать боли - feel pains
облегчать боли - relieve pains
ожидание боли - anticipation of pain
переносить боли - endure pains
скорчиться от боли - double up with pain

Контексты с "боли"

Он страдал от ужасной боли. He must have been in terrible pain.

Мне нужно что-нибудь от боли в желудке. Something for a stomach ache, please.

Представь ее удивление, когда она обнаруживает себя в этой огненной яме боли, лицом у лицу с настоящим Лордом Ралом. Imagine her surprise when she finds herself in that fiery pit of anguish, facing the real Lord Rahl.

И в каждой из этих поездок я обязательно останавливаюсь в одном из этих необыкновенных мест и впитываю в себя необыкновенный ландшафт, который меня окружает. В эти минуты я чувствую себя благословенным и счастливым, что я живу, - я чувствую это каждой клеткой ноющего от боли тела. In every one of these rides I always end up standing in one of these incredible locations, taking in this incredible landscape around me, and I feel blessed and fortunate that I'm alive, and that I sense every fiber in my aching body.

Жизнь скучна Жизнь полна боли. Life is dull Life is full of pain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам