Перевод «Дан» на английский

3 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "Дан" - переводы и примеры

Дан м.р. имя собственное

Склонение

Dan

Технически допустимая нагрузка на ось (Pe) даН

Technically permissible axle load (Pe) daN

Dang

дать глагол

Спряжение

дам / дашь / дадут

let [let]

Думаю, надо дать всему поутихнуть.

I think you should just let everything simmer down.

give [ɡɪv]

Позвольте дать Вам небольшой совет.

Let me give you a little advice.

provide [prəˈvaɪd]

Что убедит их дать показания?

What incentives could be provided to induce them to testify?

allow [əˈlau]

Дать остыть до температуры внешней среды и взвесить.

Allow to cool to ambient temperature and weigh.

offer [ˈɔfə]

Позволь дать совет на прощание.

If I may offer a bit of parting advice.

feed [fi:d]

дать ссылку на сообщение в ленте другому пользователю,

Share something in your feed with someone else

assign [əˈsaɪn]

Однако служба обновления получателей может дать сбой при назначении атрибута ShowInAddressBook.

However, the Recipient Update Service may fail to assign the ShowInAddressBook attribute.

другие переводы 4

свернуть

Дана ж.р. имя собственное

Склонение

мн. даны

Dana

Дана, можно тебя на минутку?

Dana, could I talk to you for a second?

"Дан": словосочетания (9)

даН . м Народная партия - Дан Дьяконеску Дан Kнудсен Дан Гроцкий Дан Дьяконеску Дан Иоан Попеску Дан Петреску Дан Узан Пак Ке Дан

"Дан": синонимы

данный:: конкретный настоящий определенный указанный

Примеры предложений с "дан"

Винсент, тебе был дан дар. Vincent, you've been given a gift.

По нашему мнению, ответ на это вопрос дан в докладе Генерального секретаря. It is our view that the Secretary-General's report provides the answer.

Ему даже может быть дан юмористичный момент, чтобы позволить зрителям лучше к нему относиться. He may even be given a humourous moment to allow the audience to feel good about.

Г-н Таксое-Йенсен (Дания), выступая от имени стран Северной Европы (Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции), говорит, что в третьем докладе Специального докладчика об ответственности международных организаций дан полезный обзор сложной темы практики и прецедентного права в этой сфере и предложена практическая основа для работы Комиссии. Mr. Taksøe-Jensen (Denmark), speaking on behalf of the Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden), said that the Special Rapporteur's third report on the responsibility of international organizations provided a helpful overview of the complex subject of practice and case law in that field and offered a practical framework for the Commission's work.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ указывает, что в пункте 31 остается изложить мандат, который будет дан Рабочей группе по минам, отличным от противопехотных мин, на 2006 год. The PRESIDENT said that the mandate to be assigned to the Working Group on mines other than anti-personnel mines in 2006 should be included in paragraph 31.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку