Перевод "gegen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gegen"

gegen предлог

contre (+ Akk., Kälte, Krankheit, Verseuchung, Pläne)

Die Wahrscheinlichkeit ist gegen ihn.

Les probabilités sont contre lui.

envers (gegenüber)

Er hegte Groll gegen mich.

Il avait une rancune envers moi.

en dépit de (Anordnung, Befehl, Wunsch)

en échange de (Devisen, Dollar)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "gegen" (31)

gegen den Strom schwimmen - nager à contre-courant
bis gegen - jusque vers
gegen den Wind segeln - aller contre le vent
gegen die Wand reden - parler en l'air
gegen die Wand sprechen - parler en l'air
gegen einander - l'un contre l'autre
gegen Empfangsbescheinigung - contre récépissé
gegen Kasse - au comptant
gegen Willen handeln - agir à contre-cœur
gegen Windmühlen kämpfen - se battre contre des moulins à vent

Контексты с "gegen"

Die Wahrscheinlichkeit ist gegen ihn. Les probabilités sont contre lui.

Ich bin gegen sechs aufgestanden. Je me suis levé vers six heures.

Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. Je suis impressionné par la manière avec laquelle tu t'imposes face aux résistances.

Godwins Gesetz lehrt uns, dass jede unendliche Diskussion über ein beliebiges Thema gegen einen Nazivergleich konvergiert. La loi de Godwin nous apprend que toute discussion interminable sur un thème quelconque converge vers une comparaison avec le nazisme.

Er hegte Groll gegen mich. Il avait une rancune envers moi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ