Перевод "en dépit de" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "en dépit de"

en dépit de предлог

trotz (locution prépositive, opposition)

Il vint, en dépit de l'épaisse neige.

Er kam trotz des schweren Schneefalls.

ungeachtet

Il faisait son travail en dépit de nombreux obstacles.

Er machte seine Arbeit ungeachtet vieler Hindernisse.

Контексты с "en dépit de"

Il vint, en dépit de l'épaisse neige. Er kam trotz des schweren Schneefalls.

Il faisait son travail en dépit de nombreux obstacles. Er machte seine Arbeit ungeachtet vieler Hindernisse.

Il vint, en dépit de la lourde chute de neige. Er kam trotz des schweren Schneefalls.

En dépit de ses mises en garde, il ne prêta pas attention à cette affaire. Ungeachtet ihrer Warnungen ließ er diese Sache links liegen.

En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure. Trotz des dichten Verkehrs kamen wir pünktlich an.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам