Перевод "völlig" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "völlig"

völlig наречие

полностью (ganz)

Kurzum, sie war völlig abgeschlossen.

то есть полностью запечатана.

абсолютно

Mir ist alles völlig gleichgültig.

Мне абсолютно всё равно.

дотла (niederbrennen)

Das Haus selbst wurde angezündet und brannte völlig nieder.

Сам дом был сожжен дотла.

völlig прилагательное

полный (vollständig)

Sollte ich sie völlig annehmen?

Должен ли я использовать её в полном объеме?

Словосочетания с "völlig" (1)

völlig schwingungsfrei - полностью уравновешенный

Контексты с "völlig"

Kurzum, sie war völlig abgeschlossen. то есть полностью запечатана.

Sollte ich sie völlig annehmen? Должен ли я использовать её в полном объеме?

Mir ist alles völlig gleichgültig. Мне абсолютно всё равно.

Unglaublicherweise schafften es alle damals Beteiligten (ich war für Ostasien und den pazifischen Raum zuständiger Staatsekretär im Außenministerium), die intensiven Verhandlungen völlig geheim zu halten. Каким невероятным бы это не казалось, но те из нас, кто был вовлечен в процесс (тогда я был заместителем госсекретаря по восточноазиатским и тихоокеанским вопросам) сумели сохранить свои интенсивные переговоры в абсолютной секретности.&

Das Haus selbst wurde angezündet und brannte völlig nieder. Сам дом был сожжен дотла.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам