Перевод "höchst" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "höchst"

höchst прилагательное

высший (Строительство)

1m ist das Höchste, was ich gesehen habe.

99 см - высший результат среди всех, что я видел.

наивысший

In Ihren Objekten hat Kundenzufriedenheit höchste Priorität

В Ваших объектах удовлетворение клиента имеет наивысший приоритет

высочайший

Ihre Waren sind von höchster Güte.

Их товары высочайшего качества.

höchst наречие

крайне

Außerdem ist ein solches System höchst ineffizient.

Это будет также крайне неэффективно.

весьма (sehr)

Höchst wirksam sind auch Immunisierungen.

Также весьма эффективной является иммунизация.

максимально

hoch прилагательное

высокий (a. Rang, Tempo, Preis usw.)

Warum ist es so hoch?

Так почему же уровень ВИЧ настолько высок?

высоко

Das Telefon hängt zu hoch.

Телефон висит слишком высоко.

высотой (ein 5 km hohes N)

Diese hier ist mehrere Stockwerke hoch.

Она высотой в несколько ярусов.

hoch наречие

высоко

Das Telefon hängt zu hoch.

Телефон висит слишком высоко.

весьма (fig.)

Höchst wirksam sind auch Immunisierungen.

Также весьма эффективной является иммунизация.

на высоте (2 Meter hoch)

weil Sie so schnell sind und über 3000m hoch.

потому что Вы летите быстро и на высоте 3000 м или около этого.

Контексты с "höchst"

Sie waren eine höchst kooperative Spezie. Они были высоко кооперированным видом.

Tatsächlich empfing der König den Chef der Hamas, Khaled Mashal, zu einem offiziellen Treffen bestehend aus Mittagessen, einer Zusammenkunft mit Premierminister Fayez Tarawneh und - höchst bedeutsam - einer Begegnung mit dem Chef des jordanischen Geheimdiensts, der 1999 die Ausweisung Mashals und vier weiterer hochrangiger Hamas-Vertreter aus Jordanien empfohlen hatte. Он принял лидера "Хамаса" Халеда Машаля во время официального приема, включавшего в себя королевский обед, встречи с премьер-министром Файезом аль-Таравне, и, самое главное, переговоры с главой иорданской разведывательной службы, которая в 1999 рекомендовала выдворить из Иордана Машаля и четырех других высших лиц "Хамаса".

Außerdem ist ein solches System höchst ineffizient. Это будет также крайне неэффективно.

Höchst wirksam sind auch Immunisierungen. Также весьма эффективной является иммунизация.

Es ist unglaublich schwer, weil es höchst interdisziplinär ist. Это невероятно сложно из-за высокой степени междицсциплинарности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам