Перевод "außerhalb" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "außerhalb"

außerhalb предлог

за пределами

Wir müssen öfter außerhalb unserer Bequemlichkeit arbeiten.

нужно больше работать за пределами нашей зоны комфорта,

вне (+ Gen.)

Das liegt außerhalb meines Untersuchungsbereichs.

Это лежит вне поля моего исследования.

außerhalb наречие

снаружи (räuml.)

Der Beginn der Zeit ist seltsam - er ist außerhalb.

Начало времени смешное - оно находится снаружи, так ведь?

Словосочетания с "außerhalb" (6)

außerhalb von - за пределами
von außerhalb - снаружи
von Außerhalb - снаружи
außerhalb des Tatortes - за пределами места преступления
Einigung außerhalb eines Verfahrens - внепроцессуальное соглашение
Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter - внематочная беременность

Контексты с "außerhalb"

Wir müssen öfter außerhalb unserer Bequemlichkeit arbeiten. нужно больше работать за пределами нашей зоны комфорта,

Das liegt außerhalb meines Untersuchungsbereichs. Это лежит вне поля моего исследования.

Der Beginn der Zeit ist seltsam - er ist außerhalb. Начало времени смешное - оно находится снаружи, так ведь?

Und das wurde außerhalb der USA schon gezeigt. И в принципе это показали за пределами США.

Fische können nicht außerhalb des Wassers leben. Рыбы не могут жить вне воды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам