Перевод "so" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "so"

so союз

so [səu]

Das tut mir so leid.

I'm so sorry.

that [ðæt] (intensivierendes Wort)

Starre mich nicht so an.

Don't stare at me like that.

thus [ðʌs]

Und so verliebte sich der Löwe in das Schaf.

And thus the lion fell in love with the ewe.

according to (, so der Präsident,)

so, in such a way (Adv.)

in such a manner (Weise)

so, in order that (Folge)

consequently, hence, thus, as a result (Grund)

so, to such an extent, to such a degree (Grad)

sic (Schriftstellerei)

другие переводы 7

свернуть

So союз

so [səu]

Das tut mir so leid.

I'm so sorry.

that [ðæt] (intensivierendes Wort)

Starre mich nicht so an.

Don't stare at me like that.

thus [ðʌs]

Und so verliebte sich der Löwe in das Schaf.

And thus the lion fell in love with the ewe.

according to (, so der Präsident,)

so, in such a way (Adv.)

in such a manner (Weise)

so, in order that (Folge)

consequently, hence, thus, as a result (Grund)

so, to such an extent, to such a degree (Grad)

sic (Schriftstellerei)

Sunday (Abk., Sonntag)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "so" (116)

so etwas - such
so viel - so much
so weit - as far as
so sehr - so much
so gut wie - as well as
so wie - as well as
So wie - as well as
doppelt so - twice as
so schnell wie möglich - as fast as possible
ein so - such

Контексты с "so"

Das tut mir so leid. I'm so sorry.

Starre mich nicht so an. Don't stare at me like that.

Tom ist so ein Spaßverderber. Tom is such a buzzkill.

So etwas geschieht nicht oft. This kind of thing doesn't occur very often.

Und so verliebte sich der Löwe in das Schaf. And thus the lion fell in love with the ewe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам