Перевод "dei" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dei"

dei неопределённый артикль

любой (articolo indeterminativo)

Dal punto di vista dei diplomatici americani, la popolazione di ciascun Paese si trova nella stessa posizione del proprio governo.

С точки зрения американских дипломатов, народ любой страны имеет те же права, что и её правительство.

неопределенный

какой-то

di предлог

Il professor Tobias venne dal Sudafrica per parlare all'University College di Londra.

Профессор Тобиас из ЮАР выступал в University College в Лондоне.

из (origine)

La maggior parte di voi.

Большинство из вас.

Mi volevi parlare di libertà?

Ты хотел мне рассказать о свободе?

от (causa)

È morto di cancro l'anno scorso.

Он умер от рака в прошлом году.

во (soggetto)

Si tratta solo di lamentele?

Виноваты ли во всем обиды и недовольство?

об

Perchè faccio domande di arte.

Вот почему я задаю вопросы об искусстве.

обо

Ma prima vi parlerò di me.

Но сначала обо мне.

изо

Questo è uno dei peggiori incubi che abbiamo vissuto.

И это был наихудший кошмар изо всех, которые мы видели.

ото

другие переводы 6

свернуть

il dio м.р. существительное

мн. dei

бог м.р. (persona)

Arrivò allora il dio Vishnu.

Затем появился бог Вишну.

Словосочетания с "dei" (191)

analisi dei costi - анализ затрат
bilancia dei pagamenti - платежный баланс
calo dei prezzi - снижение цен
camera dei Comuni - палата общин
Camera dei comuni - палата общин
camera dei Lord - палата лордов
nel migliore dei modi - наилучшим образом
stanza dei bottoni - центр управления
amministrazione dei patrimoni - управление недвижимостью
analisi dei costi e benefici - анализ затрат и результатов

Контексты с "dei"

È uno dei miei vicini. Это один из моих соседей.

Erano stanchi dei trattati. Они устали от договоренностей.

Erano diventati degli dei. Они стали богами.

Non scommetterei su nessuno dei due. Я бы не поставил ни на кого из них.

i tagli fiscali hanno costituito il 56% circa dei costi totali; сокращение налогов составило около 56% от общей стоимости;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам