Перевод «verifying» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "verifying" - переводы и примеры

verifying существительное

мн. verifyings

проверка ж.р. (action)

Verifying expense reports [AX 2012]

Проверка отчетов о расходах [AX 2012]

подтверждение ср.р. (action)

I think it's the best way of verifying historical statistics.

Это вообще лучший способ подтверждения исторической статистики.

verify [ˈverɪfaɪ] глагол

Спряжение

verified / verified / verifying / verifies

проверять (examine)

Your money man can verify.

Твой счетовод может проверить.

подтверждать (confirm)

If prompted verify your channel.

При необходимости подтвердите свой аккаунт.

верифицировать

How to verify your account:

Как верифицировать аккаунт:

выверять

The following United Nations bodies and programmes were represented: [list to be verified]

Были представлены следующие органы и программы Организации Объединенных Наций: [список будет выверен]

сверять

Find the region code represented as A, B, or C on the packaging, and verify that it matches your region.

Найдите код региона на коробке (A, B или C) и сверьте его с регионом консоли.

другие переводы 2

свернуть

"verifying": словосочетания (1)

verifying attachment

"verifying": синонимы

verifying:: authenticating checking confirming validating

verify:: authenticate certify confirm corroborate substantiate validate

Примеры предложений с "verifying"

Verifying that the torpedo's internal. Проверяю что внутренняя торпедная.

I uploaded a long video before verifying my account. Вы загрузили длинное видео, не подтвердив аккаунт.

Verifying expense reports [AX 2012] Проверка отчетов о расходах [AX 2012]

The cartographer is in the process of classifying and analysing the documentation verifying and recompiling information that could be considered evidence of a boundary in the Shab'a Farms area. Картограф занимается классификацией и анализом имеющейся документации, выверяет и сводит воедино данные, которые можно рассматривать как подтверждение линии границы в районе полосы Мазария-Шебаа.

Investigators are verifying information about cruel treatment of a child in Biysk Следователи проверяют информацию о жестоком обращении с ребенком в Бийске

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку