Перевод «treatments» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "treatments" - переводы и примеры

treatment [ˈtri:tmənt] существительное

мн. treatments

лечение ср.р.

The treatment will be agressive.

Лечение будет агрессивным.

обращение ср.р.

Some in Linyi alleged degrading treatment, torture, and extortion.

Некоторые в Линьи предполагают, что их там подвергали унизительному обращению, пыткам и вымогательству.

отношение ср.р.

Do not suffer bad treatment ...

Отношение будет хорошее...

обработка ж.р.

Treatment of holds and adjacent spaces:

Обработка трюмов и смежных помещений:

рассмотрение ср.р.

But bilateral treatment of the issue threatens to do just that:

Но двустороннее рассмотрение вопроса угрожает сделать именно это:

процедура ж.р.

Gastric lavage would be the standard treatment.

Промывание желудка - стандартная процедура.

уход м.р. (Косметическая промышленность)

She will require the best treatment.

Она получит самый лучший уход.

трактовка ж.р.

Without seeking to be comprehensive in its treatment of the problem, article 14 deals with several related questions.

Не претендуя на всеобъемлющий охват в трактовке данной проблемы, статья 14 касается некоторых связанных с этим вопросов.

излечение ср.р.

другие переводы 6

свернуть

"treatments": словосочетания (2)

exceptional treatments drug treatments

"treatments": синонимы

treatment:: care cure handling management remedy therapy

Примеры предложений с "treatments"

Many expensive treatments are beneficial. Многие дорогие методы лечения эффективны, однако многие сомнительны или полностью бесполезны.

Fortunately, most medical treatments are not matters of immediate life or death, and a good lawyer will frequently avoid going into litigation at all. К счастью, большинство обращений к врачу не является вопросом жизни и смерти, а хороший юрист часто вообще не доводит дело до судебного разбирательства.

Reports on the provision of non-pharmacological treatments present a slightly different pattern to detoxification and substitution therapy. В представленных данных в отношении немедикаментозной терапии прослеживается несколько иная тенденция, чем в случае дезинтоксикации и заместительной терапии.

Steel (all types and surface treatments) Сталь (всех типов и видов обработки поверхности) Алюминий

There are also a number of standardized exceptions to these treatments relating to taxation instruments and to special privileges granted by reason of the countries'membership of free trade areas and regional integration frameworks. Существует также определенное число стандартных исключений из этих режимов, связанных с механизмами налогообложения и специальными привилегиями, предоставляемыми в связи с вхождением стран в зоны свободной торговли или региональные интеграционные структуры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку