Перевод "tough" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tough"

tough [tʌf] прилагательное

tougher / toughest

жесткий

Tough world out there, Geraldo.

Мир жесток, Джеральдо.

трудный

Tough day for super boot.

Трудный день для супер салаги.

крутой

Eh, he's not so tough.

Эх, он не такой уж и крутой.

крепкий

Look at you, all tough, wiry.

Посмотри на себя, весь плотный, крепкий.

жестковатый

Tough time to be developing.

Для новостроек сейчас жестковатое время.

упрямый

I am tough as a buzzard.

Я упрямый, как старый хрен.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "tough" (70)

tough time - трудное время
have a tough time - быть нелегко
get tough - жестко вести себя
tough out - выносить
tough stance - жесткая позиция
tough call - непростое решение
tough choice - жёсткий выбор
tough decision - трудное решение
tough question - сложный вопрос
talk tough - жестко разговаривать

Контексты с "tough"

Tough world out there, Geraldo. Мир жесток, Джеральдо.

Tough day for super boot. Трудный день для супер салаги.

Eh, he's not so tough. Эх, он не такой уж и крутой.

Look at you, all tough, wiry. Посмотри на себя, весь плотный, крепкий.

Tough time to be developing. Для новостроек сейчас жестковатое время.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам