Перевод «tossing» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "tossing" - переводы и примеры

tossing существительное

мн. tossings

подбрасывание ср.р. (Спорт)

Can you imagine tossing a coin successively?

Представьте себе многократное подбрасывание монетки.

промывание руды ср.р.

toss [tɔs] глагол

Спряжение

tossed / tossed / tossing / tosses

бросать

Let's decide by coin toss.

Бросим монетку.

подбрасывать (coin)

Then you toss the coin.

Затем вы подбрасываете монетку.

пропускать

How did we miss the toss?

Как мы пропустили жеребьевку?

встряхивать

After the race, he tossed his wet, cloud-white hair and said, "You're a god."

После заплыва, он встряхнул своими белоснежными волосами и сказал, "Ты - бог."

встряхнуть (Кулинария)

After the race, he tossed his wet, cloud-white hair and said, "You're a god."

После заплыва, он встряхнул своими белоснежными волосами и сказал, "Ты - бог."

трясти (shake)

перемешивать (Кулинария)

другие переводы 4

свернуть

"tossing": словосочетания (4)

tossing aside tossing away ball tossing hide tossing

"tossing": синонимы

toss:: cast chuck fling hurl pitch throw

Примеры предложений с "tossing"

I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? Я хочу сказать, что это такое - бросать раздавать конфеты после каждой песни?

Can you imagine tossing a coin successively? Представьте себе многократное подбрасывание монетки.

And you keep tossing, to wait for the next head, to get excited. И продолжаете бросать, ожидая следующей решки чтобы снова обрадоваться.

That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster. Как если бы подброшенное яблоко летело вверх быстрее и быстрее.

He broke our porch light twice tossing the morning paper onto the stoop. Он дважды бил нам лампочку на крыльце, бросая утреннюю газету на веранду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку