Перевод «swings» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "swings" - переводы и примеры

swings существительное

качели мн.ч. (Путешествия)

In Chasing Amy, they're sitting on the swings and she's explaining fisting.

Вот в Chasing Amy сцена на качелях, она расписывает ему фистинг.

swing [swɪŋ] глагол

Спряжение

swung / swung / swinging / swings

колебаться

3835: 200% extension of AB swing

3835: 200% расширение колебания AB

качаться

You're much too big to swing on gates.

Ты слишком большой, чтобы качаться на дверцах.

размахивать

Swinging her bird cage to and fro

Размахивая клеткой взад и вперед

качать

Seems like I was pushing her in that swing a week ago.

Кажется, я качал ее на качелях еще неделю назад.

размахнуться

And that thing's going to swing around and smash the snail.

И эта штука размахнется и ударит по улитке.

поворачивать

Let's just say I felt the wind changing direction and swung my sail.

Давайте просто скажем, я почувствовал направление смены ветра и повернул мои паруса.

свинговать

He just swings it out.

Как он свингует.

выносить ракетку (Спорт)

разгонять ракетку (Спорт)

другие переводы 6

свернуть

swing [swɪŋ] существительное

мн. swings

колебание ср.р. (action)

3835: 200% extension of AB swing

3835: 200% расширение колебания AB

качели мн.ч.

My swing set was over there.

Там были мои качели.

свинг м.р. (Музыка)

Swing music is so out.

Свинг - это такая чепуха.

размах м.р.

Failure swing (Support or Resistance penetrations or breakouts)

Неудавшийся размах (прорыв уровня поддержки или сопротивления)

свинговый

мах м.р. (exercise)

другие переводы 3

свернуть

"swings": синонимы

swing:: oscillate sway vacillate

Примеры предложений с "swings"

that swings in sentiment could swing an economy. и что колебания этих настроений могут поколебать экономику.

There are also ideas to address speculative swings. Существуют также идеи, касающиеся ограничения спекулятивных колебаний.

In Chasing Amy, they're sitting on the swings and she's explaining fisting. Вот в Chasing Amy сцена на качелях, она расписывает ему фистинг.

He goes around at night looking for kids that are out late and puts them in his sack and swings it over his head and smashes it off the ground until they're dead and then he leaves them where everybody would think it was an accident. Он ходит по ночам и ищет детей, которые гуляют допоздна и засовывает их в свой мешок, поднимает мешок над головой и с размаху им бьёт по земле пока они не умрут а потом оставляет тела так, чтоб все подумали, что это несчастный случай.

Yeah, maybe she just has sleepovers with women on swings in the their nighties. Может, она просто устраивает ночёвки, где женщины качаются на качелях в своих ночных рубашках.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку