Перевод "колебаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "колебаться"

колебаться глагол Спряжение

колеблюсь / колеблешься / - / колеблются

fluctuate [ˈflʌktjueɪt]

Итоги национальных опросов общественного мнения вполне могут продолжать колебаться до выборов 8 ноября.

National opinion polls may well continue to fluctuate until the election on November 8.

hesitate [ˈhezɪteɪt]

Маргарита Анжуйская научила меня не колебаться.

Margaret of Anjou taught me not to hesitate.

Контексты с "колебаться"

Маргарита Анжуйская научила меня не колебаться. Margaret of Anjou taught me not to hesitate.

Итоги национальных опросов общественного мнения вполне могут продолжать колебаться до выборов 8 ноября. National opinion polls may well continue to fluctuate until the election on November 8.

— Ничего не меняя, мы просто-напросто проедим наши резервы, а темпы роста экономики будут колебаться где-то на нулевой отметке». If we change nothing, we will just eat through our reserves as economic growth hovers near the zero mark."

Некоторые физики утверждали, что даже если волны существуют, мир будет колебаться вместе с ними, и ощутить их будет невозможно. Some physicists argued that even if the waves exist, the world will oscillate with them and they cannot be felt.

Выбросы при использовании мочевины могут колебаться от 5 % до 30 % в зависимости от условий, в связи с чем мочевина часто считается наименее эффективным источником азота. Losses from urea may range from 5 % up to 30 % under certain conditions which is why urea is often perceived to be a less efficient source of nitrogen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам