Перевод «styling» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "styling" - переводы и примеры

styling существительное

мн. stylings

дизайн м.р. (Текстильная промышленность)

Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches.

Настоящий дизайн в наши дни начинается не с рисования набросков.

укладка ж.р.

We could do shampoo, hair styling products.

Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос.

стайлинг м.р.

On 17 May 1996 the author visited the shop “Scandinavian Car Styling” to purchase an alarm set for his car.

Автор сообщения 17 мая 1996 года посетил магазин " Скэндинэвиан кар стайлинг " с целью приобретения системы противоугонной сигнализации для своего автомобиля.

моделирование ср.р. (action)

оформление ср.р. (Путешествия)

укладка волос ж.р. (Косметическая промышленность)

другие переводы 3

свернуть

style [staɪl] глагол

Спряжение

styled / styled / styling / styles

оформлять (Путешествия)

More style: Choose a browser theme

Выберите тему оформления браузера

разрабатывать

With ETX Capital, you have the choice of four trading platforms, each designed to suit your trading style.

В ETX Capital вам предлагается на выбор четыре торговые платформы, каждая из которых разработана с учетом вашего возможного стиля торговли.

укладывать

Now once I put this on, I'm gonna style your hair around it.

Сейчас я одену ее тебе, и уложу вокруг нее волосы.

"styling": словосочетания (27)

hair styling hair styling product adidas 3-stripes styling contrasting knit styling cool styling dry styling spray extrahold styling mousse glaze styling heat styling hold styling gel

"styling": синонимы

styling:: arrangement design fashioning formatting shaping tailoring

style:: approach design fashion flair manner method mode panache presentation vogue

Примеры предложений с "styling"

I'm styling your hair. Я укладываю волосы.

Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches. Настоящий дизайн в наши дни начинается не с рисования набросков.

We could do shampoo, hair styling products. Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос.

On 17 May 1996 the author visited the shop “Scandinavian Car Styling” to purchase an alarm set for his car. Автор сообщения 17 мая 1996 года посетил магазин " Скэндинэвиан кар стайлинг " с целью приобретения системы противоугонной сигнализации для своего автомобиля.

Lost some weight, Started styling your hair like Alison's. Похудела, начала укладывать волосы как Элисон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку