Перевод «studying» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "studying" - переводы и примеры

studying существительное

мн. studyings

изучение ср.р. (action)

Tom has lost interest in studying French.

Том потерял интерес к изучению французского.

study [ˈstʌdɪ] глагол

Спряжение

studied / studied / studying / studies

изучать

I decided to study stenography.

Я решил изучать стенографию.

учиться

I am going to study.

Я буду учиться.

обучаться

If you learn Chinese well, you can go study in China.

Если вы будете учить китайский язык успешно, вы сможете обучаться в Китае.

проходить

You study Ruskin in school?

Вы проходите Раскина * в школе?

анализировать

Like an epidemic, terrorism should be routed out and its causes should be studied.

Терроризм, как и эпидемии, должен быть искоренен, но при этом следует анализировать и его причины.

ознакомляться

The driver must study the transport document prepared for the purpose.

Водитель должен ознакомиться с транспортным документом, составленным для этой цели.

поизучать

Let's study some moral psychology and see where it takes us.

Давайте поизучаем психологию нравственности, и посмотрим, куда нас это приведёт.

прорабатывать

штудировать

другие переводы 6

свернуть

"studying": синонимы

studying:: examining learning pondering researching reviewing scrutinizing

study:: analyze examine investigate learn peruse research review scrutinize

Примеры предложений с "studying"

Have you begun studying English? Вы начали изучать английский?

I am not studying now. Я сейчас не учусь.

The "Homo studiosus" - the studying man. "Homo studiosus" - обучающийся человек.

However, we believe that the Security Council statement lacked specific reference to studying sanctions regimes, as was mentioned by some Security Council delegations during its debate. Однако мы считаем, что в заявлении Совета Безопасности ничего конкретно не говорится об обзоре режимов санкций, на необходимость проведения которого указывали некоторые делегации членов Совета Безопасности во время прошедшей в Совете дискуссии.

The Special Rapporteur is keen to continue studying communications and considers them a basis for her analysis and for the formulation of specific recommendations that will emerge from such analysis. Специальный докладчик твердо намерена продолжать анализировать сообщения и рассматривать их в качестве основы для анализа и выработки конкретных рекомендаций, с учетом результатов этого анализа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку