Перевод "slash" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "slash"

slash [slæʃ] глагол Спряжение

slashed / slashed / slashing / slashes

сокращать

Greece must slash its deficit by some 4% of GDP.

Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.

порезать

And she slashed my bicycle tires.

Порезала шины у моего велика.

срезать (wages)

On Wednesday it slashed the mileage award to 25 percent of the miles of the trip.

В среду она срезала премиальное число миль до 25 процентов от миль поездки.

ранить (with sword)

So we have to kill the Wendigo that slashed you by melting its heart of ice.

Мы должны убить Вендиго, который тебя ранил, растопив его сердце.

разрезать

Years ago, we found her in the woods, her face and body slashed apart.

Много лет назад мы нашли ее в лесу, её лицо и тело были разрезаны на части.

резать

полоснуть

хлестать (with whip)

другие переводы 5

свернуть

slash [slæʃ] существительное

мн. slashes

косая черта ж.р. (typography)

To hear the current context at any time, press Caps lock + forward slash (/).

Чтобы услышать текущий контекст в любой момент, нажмите клавиши CAPS LOCK + косая черта (/).

слэш м.р.

Hit the back slash, hit the colon.

Нажимали на бэк слэш, и на двоеточие.

разрез м.р.

рана ж.р. (med)

наклонная черта ж.р.

глубокая рана ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "slash" (23)

slash throat - перерезать горло
back slash - обратная косая черта
slash staff - сокращать штат
bounded slash - окантованный разрез
slash contribution - урезать взнос
slash forecast - снижать прогноз
slash from the budget - урезать бюджет
slash key - клавиша слеша
slash pocket - прорезной карман
slash price - сокращать цену

Контексты с "slash"

Greece must slash its deficit by some 4% of GDP. Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.

To hear the current context at any time, press Caps lock + forward slash (/). Чтобы услышать текущий контекст в любой момент, нажмите клавиши CAPS LOCK + косая черта (/).

We think it used its skull and teeth to slash deep into the flesh of its prey, causing massive injury and blood loss. Мы предполагаем, что подобное строение черепа и зубов предназначалось для нанесения жертве как можно более глубоких ранений, которые вызвали бы обильную кровопотерю.

Hit the back slash, hit the colon. Нажимали на бэк слэш, и на двоеточие.

NATO allies poised to slash military budgets; Gates urges other cost savings Союзники по НАТО думают о сокращении военных бюджетов, Гейтс призывает к иным видам экономии

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам