Перевод «shaped» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "shaped" - переводы и примеры

shaped [ʃeɪpt] прилагательное

- / -

имеющий форму (form)

shape [ʃeɪp] глагол

Спряжение

shaped / shaped / shaping / shapes

формировать

How algorithms shape our world

Как алгоритмы формируют наш миp

сформировать (character, ideas)

And while you're at it, just form it around this 3D shape."

И раз уж ты взялась за дело, то сформируй её вокруг этой трехмерной модели".

создавать (future, development)

This is the Stanford Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl.

По Стэнфордской технологии "Производство форм-носителей" был создан робот "Ползун" .

придавать форму

And reality is even harder to shape than a myth.

А реальности придать форму даже сложнее, нежели мифу.

слепить (Кулинария)

лепить (clay)

другие переводы 3

свернуть

shap глагол

Спряжение

shapped / shapped / shapping / shaps

формировать (Текстильная промышленность)

Shaping the Fourth Industrial Revolution

Формирование четвертой промышленной революции

профилировать (Текстильная промышленность)

"shaped": словосочетания (98)

irregular shaped boat shaped neck bowl shaped football shaped L shaped room perfectly shaped pyramid shaped shaped charge warhead shaped charge bell shaped curve

"shaped": синонимы

shaped:: contoured formed molded sculpted

shape:: configuration contour figure form frame mold outline silhouette structure

Примеры предложений с "shaped"

Accident has always shaped human destiny. Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.

The neurons that shaped civilization нейроны, сформировавшие цивилизацию

The Social Democratic movement that shaped the modern European welfare state also originated in Germany. Социал-демократическое движение, создавшее современное государство всеобщего благосостояния, также зародилось в Германии.

The rivers shaped the surface of the Earth, cutting their channels, furrowing out valleys. Реки придавали форму поверхности Земли, прокладывая свои русла, пробивая долины.

It behaves identically for a sphere and an egg, for example, but would be different for something shaped like a doughnut because of the hole in the middle. В материале, имеющем форму сферы или, например, яйца, эти свойства или характеристики идентичны, а вот у бублика они отличаются из-за дырки посередине.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку