Перевод "формировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "формировать"

формировать глагол Спряжение

формирую / формируешь / - / формируют

form [fɔ:m]

Весьма часто им приходится формировать "большую коалицию".

Not infrequently they have to form a "grand coalition."

create [kri:ˈeɪt] (Финансы)

Например, формировать заказы можно непосредственно из созданного договора покупки.

For example, after you create a purchase agreement, you can order directly from it.

Словосочетания с "формировать" (11)

формировать информацию - generate information
формировать команду - form team
формировать команды - form teams
формировать условие - create condition
формировать условия - create conditions
формировать характер - build up character
формировать характеры - build up characters
формировать отчётности - prepare reportings
формировать отчётность - prepare reporting
формировать сигнал - originate record

Контексты с "формировать"

Весьма часто им приходится формировать "большую коалицию". Not infrequently they have to form a "grand coalition."

Это политики должны формировать восприятие. It’s one thing for politicians to shape perception.

Например, формировать заказы можно непосредственно из созданного договора покупки. For example, after you create a purchase agreement, you can order directly from it.

Её переход от того, что мы извлекаем и выводим из наблюдений за миром, к тому, что начинает формировать - мир вокруг нас и наш внутренний мир. That its transition from being something that we extract and derive from the world to something that actually starts to shape it - the world around us and the world inside us.

Родители и законные опекуны имеют право и обязаны воспитывать своих детей, следить за их здоровьем, развитием и образованием, готовить их к трудовой жизни и формировать у них культуру и уважение законов и исторических и национальных традиций. Parents and legal guardians shall have the right and obligation to raise their children, care for their health and development and education, prepare them for labor, and to install culture and respect for laws and historical and national traditions in them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам