Перевод "rely" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rely"

rely [rɪˈlaɪ] глагол Спряжение

relied / relied / relying / relies

полагаться (trust)

And we rely on others.

И мы полагаемся на суждение других.

опираться

Yet Blair did not rely on this alone.

Однако это не единственное, на что опирается Блэр.

сделать ставку

In 2005, Mahmoud Ahmadinejad relied on Khamenei's financial and political support to win the presidency.

В 2005 году Махмуд Ахмадинежад сделал ставку на финансовую и политическую поддержку Хаменеи, чтобы победить на президентских выборах.

Словосочетания с "rely" (2)

rely on - полагаться
rely upon - полагаться

Контексты с "rely"

And we rely on others. И мы полагаемся на суждение других.

Yet Blair did not rely on this alone. Однако это не единственное, на что опирается Блэр.

3. The United States does not need to contain major powers like Russia, China, and Iran, and instead, can rely on our friends to keep them within confined spheres of influence. 3. Соединенным Штатам не нужно сдерживать такие крупные державы, как Россия, Китай и Иран. Вместо этого мы должны сделать ставку на наших друзей, чтобы те удерживали их в строго определенных сферах влияния.

We rely heavily on incentives. Мы очень сильно полагаемся на стимулы.

Fiscal hawks also rely on history-based arguments. Финансовые ястребы также опираются на аргументы, основанные на истории.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам