Перевод "punching" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "punching"

punching существительное

мн. punchings

удар м.р. (Спорт)

Punching you in the nose.

Удар кулаком по носу.

удары кулаком мн.ч. (action)

перфорация ж.р.

обминка ж.р. (Кулинария)

другие переводы 1

свернуть

punch [pʌntʃ] глагол Спряжение

punched / punched / punching / punches

ударять (Спорт)

Yeah, they pack a punch.

Да, они хорошо ударяют в голову.

пробивать

And don't forget to punch the clock, shorty.

И не забудь пробить часы, коротышка.

бить кулаком

When sportsmen and women knew how to win and lose with grace and never to punch the air in victory.

Когда спортсмены умели и побеждать и проигрывать с достоинством, и никогда не били кулаком воздух в знак победы.

прокомпостировать

ударять кулаком

перфорировать

обминать (Кулинария)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "punching" (41)

punching bag - боксерская груша
punching ball - боксерская груша
punching machine - дыропробивной станок
accumulated total punching - уплотнение отдельных карт
automatic punching - автоматическая штамповка
bonding by punching - склейка штанцеванием
book punching - пробивка отверстий в корешке книжного блока
card punching rate - скорость пробивки
center punching - кернение центра
centre punching - кернение центра

Контексты с "punching"

Strike the punching machine, and apparently I broke some sort of world record. Я ударил автомат и, видимо, побил, своего рода, мировой рекорд.

Each submunition is an infrared-guided, anti-tank bomblet fitted with an explosively formed penetrator warhead that is capable of punching through 150-160mm of rolled homogenous armor — or enough to punch through the roof of a tank. Каждый дополнительный боевой элемент представляет собой противотанковую кассетную бомбу с инфракрасным наведением и образующимся в результате взрыва ударным ядром, способным пробить катаную гомогенную броню толщиной 150-160 миллиметров — этого достаточно также для того, чтобы пробить крышу танка.

Punching you in the nose. Удар кулаком по носу.

Chuck, you played the whole game today without fouling and without punching somebody in the crotch, right? Чак, ты играл сегодня всю игру без нарушений, и никого не ударил, так?

It's like a beautiful ballet, but with punching and grunting and rolling around. Это как прекрасный балет, но с ударами, кряхтением и перекатами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам