Перевод «prop» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "prop" - переводы и примеры

prop [prɔp] глагол Спряжение

propped / propped / propping / props

подпирать

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit!

Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

прислоняться

прислонять

prop [prɔp] существительное

мн. props

опора ж.р.

For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop.

Для всех, кому выгодна политика двусмысленности, международное право является жизненно важной опорой.

подпорка ж.р.

I am supposed to be your support system and here I am, pulling the props out from under you.

Я должен быть твоей системой жизнеобеспечения, а я из-под тебя подпорки вытаскиваю.

пропеллер м.р.

prop": словосочетания (29)

prop up stage prop California Prop 65 clothes prop mine prop pit prop adjustable prop anchor prop concrete prop expanding prop

Примеры предложений со словом "prop"

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit! Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop. Для всех, кому выгодна политика двусмысленности, международное право является жизненно важной опорой.

In addition, it takes the heat off an undervalued currency as a prop to export growth, giving China considerable leeway to step up the pace of currency reforms. Кроме того, оно снимает напряжение с заниженного курса валюты как опоры для роста экспорта, что дает значительную свободу действий Китаю в наращивании темпа денежных реформ.

Killer came in from the stairwell, propped open the door, walked down the hall, shot Adams, then left. Убийца вошел с лестничной клетки, подпер открытую дверь, прошел по коридору, застрелил Адамса и ушел.

I am supposed to be your support system and here I am, pulling the props out from under you. Я должен быть твоей системой жизнеобеспечения, а я из-под тебя подпорки вытаскиваю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам