Перевод "shore" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "shore"

shore [ʃɔ:] существительное

мн. shores

берег м.р. (location)

Thankfully, we washed up on shore.

К счастью, нас вынесло на берег.

береговой

Sea, air and shore patrols

Морское, воздушное и береговое патрулирование

опора ж.р. (support)

крепление ср.р.

подпорки мн.ч.

другие переводы 2

свернуть

shore [ʃɔ:] глагол Спряжение

shored / shored / shoring / shores

поддерживать

Indeed, the Chinese Internet is evolving and adapting in ways that shore up the regime's legitimacy.

Действительно, китайский Интернет развивается и приспосабливается такими способами, которые поддерживают законность режима.

подпирать

As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries.

Когда разразился кризис, капитал стал выводиться из развивающихся стран, чтобы подпереть нарушенный финансовый баланс в развитых странах.

выгружать

сходить на берег

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "shore" (155)

on shore off the shore shore hardness Bay Shore go on shore ship to shore breast shore ship to shore ratio shore area shore crab

Контексты с "shore"

Thankfully, we washed up on shore. К счастью, нас вынесло на берег.

Indeed, the Chinese Internet is evolving and adapting in ways that shore up the regime's legitimacy. Действительно, китайский Интернет развивается и приспосабливается такими способами, которые поддерживают законность режима.

Sea, air and shore patrols Морское, воздушное и береговое патрулирование

As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries. Когда разразился кризис, капитал стал выводиться из развивающихся стран, чтобы подпереть нарушенный финансовый баланс в развитых странах.

However, the deformation of the seat-backs and their fastenings during the test is permitted, provided that the forward contour of the parts of the tested seat-back and/or head restraints, that are harder than 50 Shore A, does not move forward of a transverse vertical plane which passes through: Однако допускается деформация спинок сидений и их креплений в ходе испытаний при условии, что передняя граница элементов спинок испытываемых сидений и/или подголовников, твердость которых составляет более 50 единиц по Шору (A), не смещается вперед относительно поперечной вертикальной плоскости, проходящей через:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам