Перевод "shore" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shore"

shore [ʃɔ:] существительное

мн. shores

берег м.р. (location)

Thankfully, we washed up on shore.

К счастью, нас вынесло на берег.

береговой

Sea, air and shore patrols

Морское, воздушное и береговое патрулирование

опора ж.р. (support)

крепление ср.р.

подпорки мн.ч.

другие переводы 2

свернуть

shore [ʃɔ:] глагол Спряжение

shored / shored / shoring / shores

поддерживать

The Russian Navy has proven useful to show the flag and shore up flagging Russian power worldwide.

Российский военно-морской флот показал полезность демонстрации флага и поддержания военной мощи России в глобальном масштабе.

подпирать

As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries.

Когда разразился кризис, капитал стал выводиться из развивающихся стран, чтобы подпереть нарушенный финансовый баланс в развитых странах.

выгружать

сходить на берег

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "shore" (157)

on shore - на берег
off the shore - в открытом море
ship to shore - с корабля на берег
shore hardness - твердость по Шору
Bay Shore - Бей-Шор
go on shore - высаживаться
shore line - береговая линия
breast shore - верхняя горизонтальная стрела
ship to shore ratio - радиосвязь корабль-берег
shore area - береговая зона

Контексты с "shore"

Thankfully, we washed up on shore. К счастью, нас вынесло на берег.

The Russian Navy has proven useful to show the flag and shore up flagging Russian power worldwide. Российский военно-морской флот показал полезность демонстрации флага и поддержания военной мощи России в глобальном масштабе.

Sea, air and shore patrols Морское, воздушное и береговое патрулирование

The iPhone is still the mainstay of Apple's business, steadily generating about two-thirds of the company's revenue in the quarter immediately after a new model is released, and it's important to shore up its sales. «Айфоны» остаются главной опорой бизнеса Apple, устойчиво обеспечивающей ей две трети выручки в каждом квартале, непосредственно следующем за выпуском новой модели, поэтому их продажи требуется укреплять.

As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries. Когда разразился кризис, капитал стал выводиться из развивающихся стран, чтобы подпереть нарушенный финансовый баланс в развитых странах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ