Перевод «piles» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "piles" - переводы и примеры

pile [paɪl] существительное

мн. piles

груда ж.р.

That you're trailer trash hiding under a pile of sequins.

Что ты просто мусор из трейлера, прикрытый грудой блесток.

стопка ж.р.

Examine the pile of documents in advance.

Проверь стопку документов заранее.

свая ж.р. (building)

I had only walked back to see where the pile was.

Я только вернулся, что бы узнать где свая.

кипа ж.р.

The grand pronouncements become a pile of out-of-date World Bank studies.

Громкие обещания становятся кипой устаревших отчетов Всемирного Банка.

множество ср.р.

геморроидальный узел м.р.

другие переводы 3

свернуть

pile [paɪl] глагол

Спряжение

piled / piled / piling / piles

складывать

Make a big pile over here.

Сложите все сюда в большую стопку.

наваливать

I cleaned up every shit pile you ever trod in, and your mates.

Я подчищал любое дерьмо, что вы с дружками наваливали.

заваливать

I know, uh, Mrs. Griscom really likes to pile on the homework this time of year, so.

Я знаю, что миссис Гриском любит заваливать домашкой в это время года.

вываливать (Кулинария)

другие переводы 1

свернуть

"piles": словосочетания (6)

drive piles driving of sheet piles driving piles driving-in of piles rank of piles roasting in piles

"piles": синонимы

pile:: accumulation heap mound stack

Примеры предложений с "piles"

I, uh, spent my childhood running through these piles of metal. Я провел свое детство, копаясь в этих грудах металла.

With others, they left piles of Monopoly money nearby. Рядом с другими они положили стопки денег из монополии.

Magazines and ancillary equipment such as slings, optical sights, bayonets, etc., along with any retrieved ammunition, should be placed in separate piles or boxes for later disposal or destruction. Магазины и вспомогательное снаряжение, такое, как ружейные ремни, оптические прицелы, штыки и т.д., а также любые извлеченные боеприпасы необходимо собрать в отдельные кучи или сложить в ящики для дальнейшего удаления или уничтожения.

By the way, the church stands on piles. Между прочим, храм стоит на сваях.

It left no monuments to human invention, only piles of financial ruin. Оно не оставило никаких памятников человеческих изобретений, лишь только груды финансовых руин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку