Перевод "leaking" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "leaking"

leaking существительное

мн. leakings

утечка ж.р. (action)

Addressed issue where LSASS is leaking large amounts of memory.

Устранена проблема, из-за которой компонент LSASS приводил к утечке больших объемов памяти.

leak [li:k] глагол Спряжение

leaked / leaked / leaking / leaks

просачиваться

Then no gas would leak and there wouldn’t be any sleeping illness.”

Тогда газ не просачивался бы, и не было бы никакой сонной болезни».

протекать

The roof started to leak.

Крыша начала протекать?

пропускать

Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.

Граждане должны уметь более легко пропускать информацию, адаптировать рассказы и отдавать инициативу основным следственным репортерам.

подтекать

You've got a leak.

У вас машина подтекает.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "leaking" (7)

leaking out - просачиваться
leaking away - просачивание
leaking container - негерметичный контейнер
leaking electricity meter - счетчик измерения утечки электроэнергии
leaking off - стекание
leaking rivet - негерметичная заклепка
leaking tuyere - давшая течь фурма

Контексты с "leaking"

Addressed issue where LSASS is leaking large amounts of memory. Устранена проблема, из-за которой компонент LSASS приводил к утечке больших объемов памяти.

The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts. Согласно просочившейся из ФРС неофициальной информации, бездействие этой организации имело два объяснения.

Yeah, one of our break lights is leaking. Да, у нас протекал один из тормозных шлангов.

This time we covered the roofs of the houses, but we didn't use paper, because paper doesn't prevent the rain from leaking inside the house - vinyl does. Тогда мы наклеили фотографии на крыши домов, но не бумажные - бумага пропускает воду и дождь проникает в дом - мы наклеили виниловые.

I think his aorta is leaking. Я думаю, аорта подтекает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам